เอดิน แทร์ซิช จะยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ต่อไป แม้ว่าครึ่งฤดูกาลแรก ผลงานของทีมในบุนเดสลีก้าจะน่าผิดหวังก็ตาม
ฝ่ายบริหารของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ตัดสินใจให้โอกาส เอดิน แทร์ซิช คุมทีมต่อในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล การตัดสินใจซึ่งไม่ได้สร้างความประหลาดใจมากนัก เกิดขึ้นระหว่างการประชุมวิเคราะห์กลางฤดูกาลของสโมสรเมื่อวันพฤหัสบดี โดยมีซีอีโออย่าง ฮันส์-โยอาคิม วัตซ์เก้, ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา เซบาสเตียน เคห์ล และที่ปรึกษาภายนอก มัทเธียส ซามเมอร์
แม้ว่า โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ จะเจอกับความยากลำบากในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล แต่ แทร์ซิช ยังคงได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายบริหารของสโมสรตามที่สื่อหลายสำนักรายงานออกมา ทำให้ผู้จัดการทีมวัย 41 ปีจะต้องพยายามพลิกฟื้น ดอร์ทมุนด์ กลับมาทำผลงานให้ดีอีกครั้งในหลังช่วงพักฤดูหนาว เหมือนที่เคยทำได้เมื่อซีซั่นก่อน
ดอร์ทมุนด์ จบอันดับในฐานะแชมป์กลุ่มของฟุตบอล ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ในกลุ่มที่เรียกได้ว่าเป็น “กลุ่มแห่งความตาย” แต่กลับต้องดิ้นรนในบุนเดสลีกาในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล พวกเขาจบอุปสรรคด้วยการชนะเพียงนัดเดียวจาก 8 นัดหลังสุดในลีก และพบว่าตัวเองตามหลังอันดับ 4 ของ แอร์เบ ไลป์ซิก อยู่ 6 แต้มในอันดับบุนเดสลีกา แถมในบอลถ้วยเดเอฟเบ โพคาล ก็ตกรอบไปเป็นที่เรียบร้อย
แฟนบอลหลายคนเรียกร้องให้มีการปลด เอดิน แทร์ซิช หลังจากเสมอกับไมนซ์ 1-1 เมื่อวันอังคาร แต่ฝ่ายบริหารทีมเสือเหลืองตัดสินใจไม่เปลี่ยนโค้ชในช่วงกลางฤดูกาล แทร์ซิช ยังมีสัญญาเหลืออีก 18 เดือนกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์
โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ จะกลับมาลงเล่นบุนเดสลีกาในวันที่ 13 มกราคม ขณะที่พวกเขาเปิดบ้านพบกับ เอสวี ดาร์มสตัดท์ ในบ้าน การผ่านเข้ารอบยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกน่าจะเป็นเป้าหมายหลักของทีมในฤดูกาลนี้